الدبلوماسية القطرية

بيان المتحدث الرسمي بشأن القانون المعتمد المتعلق بدوائر كوسوفو المتخصصة

Breadcrumb EEAS Spokesperson’s statement on the adopted Law on the Kosovo Specialist Chambers Share Facebook LinkedIn X Whatsapp E-mail Gmail Print Typepad Pinterest Blogger Pocket YahooMail Threads Weibo Viadeo Reddit Qzone Netvibes Yammer Tumblr Digg Mastodon BlueSky PRINT Spokesperson’s statement on the adopted Law on the Kosovo Specialist Chambers 08.10.2026 EEAS Press Team The Law adopted by the Kosovo Assembly amending and supplementing the Law on the Specialist Chambers goes against Kosovo’s international obligations towards the EU. The EU has consistently supported the work of the Kosovo Specialist Chambers as an independent judicial institution established by decisions of the Kosovo Assembly in 2014–2015, operating within the Kosovo legal system and enshrined in Kosovo’s Constitution. Their current mandate and independence must be fully respected. The Kosovo Specialist Chambers are rendering justice, based on the principle of individual criminal responsibility. We call on Koso

إن القانون الذي أقره برلمان كوسوفو، والذي يقضي بتعديل واستكمال القانون الخاص بـ "غرف كوسوفو المتخصصة"، يتعارض مع التزامات كوسوفو الدولية تجاه الاتحاد الأوروبي.

لقد دعم الاتحاد الأوروبي باستمرار عمل "غرف كوسوفو المتخصصة" باعتبارها مؤسسة قضائية مستقلة أُنشئت بموجب قرارات صادرة عن برلمان كوسوفو في عامي 2014 و2015، وهي تعمل ضمن النظام القانوني لكوسوفو ومنصوص عليها في دستورها. لذا، يجب احترام ولايتها الحالية واستقلاليتها احتراماً كاملاً. وتعمل "غرف كوسوفو المتخصصة" على تحقيق العدالة استناداً إلى مبدأ المسؤولية الجنائية الفردية.

إننا ندعو كوسوفو إلى الالتزام بتعهداتها الدولية لضمان الاستقلال القضائي لـ "غرف كوسوفو المتخصصة"، والوفاء بالتزامها بتحقيق المساءلة وإنصاف الضحايا وعائلاتهم من جميع المجتمعات في كوسوفو. كما يجب ضمان حماية الشهود وسلامته

المصدر

تصفح جميع التحديثات

تغطيات ذات صلة

تصفح جميع التحديثات

ابقَ على اطلاع

رؤية منتقاة للدبلوماسية والعلاقات الدولية والفعاليات القادمة.