Qatar Diplomacy

دولة قطر تدين الهجوم الذي استهدف ناقلة للغاز الطبيعي المسال في الخليج العربي

Qatar Condemns Attack on LNG Carrier in Arabian Gulf Doha | November 1, 2026 The State of Qatar expresses its strong condemnation and denunciation of the attack that targeted "Al Mayeda" liquefied natural gas (LNG) carrier, owned by Qatar Gas Transport Company Limited (Nakilat), while it was sailing in the Arabian Gulf. Qatar considers this a dangerous act that threatens the safety of maritime navigation and the security of global energy supplies. The Ministry of Foreign Affairs affirms that the State of Qatar reserves its right to take all necessary measures, in accordance with international law and the UN Charter, to protect its assets and safeguard its vessels and their crews. The Ministry points out that the relevant authorities have initiated the necessary investigations to determine the circumstances of the incident and identify those responsible. The Ministry of Foreign Affairs also warns against the dangers of such reckless and irresponsible actions, and the grave repercussions

تعرب دولة قطر عن إدانتها واستنكارها الشديدين للهجوم الذي استهدف ناقلة الغاز الطبيعي المسال «المايده»، التابعة لشركة قطر لنقل الغاز المحدودة «ناقلات»، أثناء إبحارها في الخليج العربي، وتعدّه عملاً خطيراً يهدد سلامة الملاحة البحرية وأمن إمدادات الطاقة العالمية.

وتؤكد وزارة الخارجية أن دولة قطر تحتفظ بحقها في اتخاذ كافة الإجراءات اللازمة، وفقاً لأحكام القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، لحماية ممتلكاتها وصون مصالحها وضمان سلامة سفنها وأطقمها، وتشير إلى أن الجهات المختصة قد شرعت في إجراء التحقيقات اللازمة للوقوف على ملابسات الحادث وتحديد المسؤولين عنه.

وتحذر الوزارة من خطورة هذه الممارسات العبثية وغير المسؤولة، وما قد يترتب عليها من تداعيات جسيمة على أمن المنطقة واستقرارها والاقتصاد العالمي، لا سيما المخاطر البيئية المحتملة الناجمة عن استهداف ناقلات الطاقة، وانعكاساتها الخطيرة على البيئة البحرية والأمن المائي لدول المنطقة.

Source

Browse all updates

Related coverage

Browse all updates

Stay informed

A curated view of diplomacy, international relations and upcoming events.